ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "cản trở" (1件)
cản trở
日本語
動妨害する
cản trở kế hoạch
計画を妨害する
類語検索結果 "cản trở" (3件)
cản trở công lý
日本語
フ司法妨害
Hành động của anh ta bị xem là cản trở công lý.
彼の行動は司法妨害と見なされた。
cẩn trọng, thận trọng
日本語
形慎重な、注意深い
Cô ấy đã đưa ra một quyết định thận trọng
彼女は慎重な判断をした。
cẩn trọng
日本語
形慎重な、注意深い
Vì sao một người vốn cẩn trọng trong chi tiêu bỗng dễ dãi với tiền bạc?
なぜ元々支出に慎重だった人が、急にお金にルーズになったのか？
フレーズ検索結果 "cản trở" (9件)
cân trọng lượng cơ thể
体重を測る
cản trở kế hoạch
計画を妨害する
Không được chống đối, cản trở đặc vụ liên bang thực thi công vụ.
連邦捜査官が公務を執行するのを反対したり、妨害したりしてはならない。
Cẩn trọng bóc tách để tránh làm tổn thương niêm mạc ruột.
腸粘膜を損傷しないように慎重に剥離しました。
Hành động của anh ta bị xem là cản trở công lý.
彼の行動は司法妨害と見なされた。
Công an đã khởi tố bị can trong vụ án này.
警察はこの事件の被疑者を訴追した。
Sự thiếu cẩn trọng đã tạo kẽ hở cho việc thông tin bị lộ.
不注意が情報漏洩の隙を作った。
Vì sao một người vốn cẩn trọng trong chi tiêu bỗng dễ dãi với tiền bạc?
なぜ元々支出に慎重だった人が、急にお金にルーズになったのか？
Điều kiện thời tiết xấu cản trở công tác chữa cháy.
悪天候が消火活動を妨げている。